{"id":1265,"date":"2020-12-05T11:17:28","date_gmt":"2020-12-05T11:17:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/?p=1265"},"modified":"2021-04-13T08:30:25","modified_gmt":"2021-04-13T08:30:25","slug":"maria-jesus-ruiz-en-este-festival-del-cuento-sentiremos-la-emocion-de-que-la-palabra-puede-sobrevivir-a-todo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/?p=1265","title":{"rendered":"Mar\u00eda Jes\u00fas Ruiz: \u201cEn este Festival del Cuento sentiremos la emoci\u00f3n de que la palabra puede sobrevivir a todo\u201d"},"content":{"rendered":"\n

La escritora Mar\u00eda Jes\u00fas Ruiz asiste como invitada al Festival Internacional del Cuento de Los Silos un a\u00f1o despu\u00e9s de haberlo descubierto como espectadora. Esta fil\u00f3loga, profesora de Literatura en la Universidad de C\u00e1diz, acaba de publicar Lo contrario al olvido, una recopilaci\u00f3n de ensayos donde cuestiona la memoria y el patrimonio. Ser\u00e1 la encargada de clausurar una edici\u00f3n del Festival especial por dos circunstancias totalmente distintas: 25 a\u00f1os de cuentos en plena crisis sanitaria por una pandemia. Asegura que lo vivir\u00e1 con suma emoci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado asisti\u00f3 por primera vez como p\u00fablico al Festival. \u00bfQu\u00e9 sensaci\u00f3n<\/strong> tuvo? \u00bfSe cumplieron las expectativas que ten\u00eda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rebos\u00f3 todas mis expectativas. Soy fil\u00f3loga, no soy pedagoga ni tengo nada que ver con la did\u00e1ctica, as\u00ed que mi encuentro con los cuentos a un nivel tan alto y profesional me pareci\u00f3 algo m\u00e1gico y milagroso. No tengo palabras que no sean sobrenaturales para contar lo que all\u00ed ocurre. Han logrado inocular el veneno de la memoria, de la oralidad y de la comunicaci\u00f3n en todo el pueblo, y eso es un trabajo de mucha tenacidad. Es un evento necesario y cosas as\u00ed deber\u00edan ser m\u00e1s frecuentes, pero es muy dif\u00edcil que lo que ocurre esos d\u00edas en Los Silos suceda en otros lugares.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQue est\u00e9 dirigido por profesores universitarios y fil\u00f3logos da un valor especial a un evento cultural como este?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Claro. El gran milagro de Los Silos es la comunicaci\u00f3n entre disciplinas y colectivos distintos, que normalmente no est\u00e1n comunicados. Los profesores universitarios suelen vivir aislados de la sociedad y produciendo \u201cbasura curricular\u201d, que no contribuye a la transmisi\u00f3n del conocimiento. Pero en Los Silos ese trabajo est\u00e1 orientado al progreso y al servicio a la sociedad.<\/p>\n\n\n\n

Usted ha desarrollado una importante labor investigadora en la tradici\u00f3n oral, de donde se nutre el cuento. Aunque suene a t\u00f3pico, \u00bfestamos perdiendo una generaci\u00f3n fundamental para que la oralidad y la tradici\u00f3n se trasmitan a los j\u00f3venes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Espa\u00f1a se han perdido varias generaciones, no solamente ahora. Estamos impresionados por la potencia de las redes sociales, pero no son los peores enemigos de la tradici\u00f3n oral. La dictadura franquista, por ejemplo, lo primero que hizo fue un memoricidio: exterminar o manipular la memoria dependiendo de sus intereses, como hacen todos los sistemas totalitarios. Ha vivido muchos momentos cr\u00edticos, como cuando surgi\u00f3 la imprenta, o en el siglo XVIII, en la Ilustraci\u00f3n, cuando los intelectuales despreciaron la tradici\u00f3n oral. Ahora no tenemos suficiente perspectiva para valorarlo. Hay colegas que hablan de una readaptaci\u00f3n de la tradici\u00f3n oral a los nuevos sistemas de comunicaci\u00f3n. La tradici\u00f3n oral no es solamente ese t\u00f3pico del cuento o de la poes\u00eda que vive en el mundo oral, es el principal sistema de comunicaci\u00f3n de los seres humanos y ha existido siempre. Pero es evidente que estamos en un estado de destrucci\u00f3n de cosas que han durado ocho siglos y ese es el v\u00e9rtigo que nos da.<\/p>\n\n\n\n

El gran milagro de Los Silos es la comunicaci\u00f3n entre disciplinas y colectivos distintos<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Es decir, que dentro de 60 o 70 a\u00f1os, quienes ahora son j\u00f3venes tendr\u00e1n facilidad para trasmitir la tradici\u00f3n oral, pero de otra forma.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u00ed. Los cuentos y relatos son construcciones simb\u00f3licas, y el ser humano necesita los mismos s\u00edmbolos que hace mil a\u00f1os. Los hilos esenciales de la comunicaci\u00f3n literaria siguen existiendo y, si alguna vez nos lo cortan, el ser humano se extinguir\u00e1. As\u00ed de claro.<\/p>\n\n\n\n

Los Silos est\u00e1 celebrando la 25\u00aa edici\u00f3n del Festival Internacional del Cuento, que ha cuadrado dentro de una crisis sanitaria. Estamos, por tanto, ante una edici\u00f3n especial por dos motivos bien distintos. \u00bfQu\u00e9 sensaci\u00f3n le produce ser la encarga de clausurarla?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Much\u00edsima emoci\u00f3n. Esta edici\u00f3n del Festival ser\u00e1 enormemente emotiva, porque quienes participemos sentiremos la emoci\u00f3n de que la palabra puede sobrevivir a cualquier contingencia, a todo. Hace poco le\u00ed un art\u00edculo de Manuel Vicent en el que dec\u00eda que puede que se destruya todo lo material o que esta pandemia desemboque en una guerra y que tengamos que empezar de cero, pero entonces habr\u00e1 un Homero que empiece otra vez a cantar la c\u00f3lera de Aquiles.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

El Festival ha hecho un repaso en las \u00faltimas ediciones por los cuatro elementos y este a\u00f1o termina con la tierra. Su conferencia se titula Los ni\u00f1os en la tierra, su canci\u00f3n en el cielo<\/em>. \u00bfQu\u00e9 va a contar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voy a hacer una revisi\u00f3n muy somera por todas esas canciones y relatos que han permanecido durante siglos en la tradici\u00f3n oral infantil y que conectan la palabra de los ni\u00f1os con la tierra, la naturaleza y lo sobrenatural. La poes\u00eda oral adulta se ha deteriorado en los \u00faltimos a\u00f1os mucho m\u00e1s r\u00e1pido que la infantil y muchos s\u00edmbolos han encontrado refugio en ella. Todav\u00eda pervive mucho en un \u00e1mbito rural, donde hay una tradici\u00f3n po\u00e9tica oral que, vista de cerca, explica hasta qu\u00e9 punto la palabra conecta al ser humano con la naturaleza. Por ejemplo, cuando los ni\u00f1os juegan al \u201csol solito, cali\u00e9ntame un poquito…\u201d, los ni\u00f1os est\u00e1n practicando la magia al invocar al sol y que se mueva.<\/p>\n\n\n\n

Lo contrario al olvido se refiere a las memorias: la hist\u00f3rica, la sentimental y, sobre todo, la cultural, que no son la misma cosa.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00bfVivimos en la sociedad lo pol\u00edticamente correcto que puede repercutir a la creaci\u00f3n literaria? \u00bfSe veta mucha terminolog\u00eda en la literatura infantil?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hay afecci\u00f3n en la trasmisi\u00f3n, pero no ha ocurrido solo en esta \u00e9poca\u2026<\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, pero en el franquismo se pod\u00eda entender, pero en democracia es una paradoja.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s que una paradoja, es algo imperdonable. Ernesto Rodr\u00edguez Abad lo comenta mucho. Venimos de una dictadura donde la creaci\u00f3n fue muy censurada, muy tachada. Ahora, se supone que desde hace 40 a\u00f1os vivimos en un pa\u00eds de libertades, pero han venido unos \u2018-ismos\u2019 muy malentendidos a coartar otra vez. Yo lo padezco mucho con mis alumnos, que ya est\u00e1n educados en lo pol\u00edticamente correcto. Se les ha infantilizado de manera incorrecta. Se cree que el ni\u00f1o debe crecer alejado del conflicto que ata\u00f1e \u00edntimamente a todos los seres humanos (la muerte, el amor, la violencia…), y eso a los ni\u00f1os les ha interesado siempre y necesitan de \u00e9l para crecer en la frustraci\u00f3n, la conciencia de que la vida se acaba… S\u00ed hay una actitud muy \u00f1o\u00f1a, cobarde y perversa. Con el feminismo pasa lo mismo. Es una falta de conocimiento, un conocimiento muy fr\u00edvolo y superficial de las cosas.<\/p>\n\n\n\n

Acaba de publicar Lo contrario al olvido<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es una colecci\u00f3n de ensayos breves sobre memoria y patrimonio.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 evoca ese t\u00edtulo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo contrario al olvido se refiere a las memorias: la hist\u00f3rica, la sentimental y, sobre todo, la cultural, que no son la misma cosa. Intenta cuestionar, hacer una reflexi\u00f3n fundamentada sobre qu\u00e9 se debe y no se debe olvidar. Qu\u00e9 se debe conservar y qu\u00e9 no. Hay muchos vicios respecto a la memoria en estos momentos. El que hago pertenezca al patrimonio de un colectivo no significa que forzadamente sea un valor para el presente, por lo que intento cuestionar el valor, definir todas esas memorias y luego cuestionarlo. Hay una parte que me interesa mucho desde mi perspectiva docente, que es la relaci\u00f3n del patrimonio con el turismo. El turismo cultural est\u00e1 avanzando y cada vez hay m\u00e1s personas que buscan un destino de conocimiento, pero no va a la par con la interpretaci\u00f3n de ese patrimonio. A ratos, es un libro de viajes, una reflexi\u00f3n m\u00eda como fil\u00f3loga, como antrop\u00f3loga y como turista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La profesora gaditana clausurar\u00e1 25 a\u00f1os de cuentos en Los Silos en una edici\u00f3n radicalmente diferente a todas las anteriores<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1266,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,220,208],"tags":[288,282],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1265"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1268,"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1265\/revisions\/1268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cuentoslossilos.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}